Puttabong ファーストフラッシュ ストレスのたまる翻訳作業の合間にひと時の安らぎ。お茶請けは近所のパン屋のラスク（レーズンと胡桃入り）。そんなことしてるから体重が増えるんだと妖精さんのお叱りが聞こえます。

英語でかかれた人工知能の資料が後5ページ。内容さっぱりわからないし。一口に情報系といっても専門分野が違うとこうなるというお話。

バイト先で仕事仲間の皆さんに手当たり次第にアンケートを取ってみました。 「あなたは幸せですか？」 結果、幸せだと答えてくれたのは僅かに2人。思った以上に幸せな人は少ないようです。何が幸せなのかは、人によって答えの分かれるところではあるんですけ…

なんだかすぽんじ氏他が「早く更新しろよー」と暗にせっついてくるのでちょっと更新。 ま、忙しいとはいえ10日も滞ってることですしね。